Гаагская конвенция о соглашениях о выборе суда: действует для Украины с 1 августа 2023 года

Трансграничные споры | JVS Law

Верховная Рада ратифицировала Гаагскую конвенцию о соглашениях о выборе суда 15 июня 2021 года. Обязательной для Украины конвенция стала 1 августа 2023 года. Между этими датами — двадцать пять месяцев, в течение которых документ существовал на бумаге и не работал.

Этот промежуток — не курьёз. Именно из-за него договор, подписанный в 2022 году с оговоркой в пользу суда Парижа или Варшавы, может оказаться по другую сторону линии, чем такой же договор, подписанный сегодня.

Конвенция о соглашениях о выборе суда от 30 июня 2005 года коротка и делает три вещи.

Выбранный суд обязан рассмотреть дело. Если коммерческие стороны письменно договорились, что споры идут в суды определённого договаривающегося государства, этот суд не может отказаться на том основании, что другой форум удобнее.

Все остальные суды обязаны отступить. Суд другого договаривающегося государства, в который подан тот же спор, приостанавливает или прекращает производство. Именно эта норма ломает привычную тактику — первым добежать до «своего» суда, чтобы опередить согласованный форум.

Решение, вынесенное выбранным судом, путешествует. Другие договаривающиеся государства признают и исполняют его, а основания для отказа — исчерпывающий перечень, без пересмотра по существу.

Конструкция сознательно повторяет Нью-Йоркскую конвенцию 1958 года об арбитражных решениях. Замысел был в том, чтобы придать оговорке о выборе суда тот же трансграничный вес, который арбитражная оговорка имеет с 1958 года.

Четыре даты, и правовые последствия для договора имеет только последняя.

• 21 марта 2016 — Украина подписывает конвенцию. Подписание не обязывает государство ни к чему, кроме воздержания от действий, лишающих договор его объекта.
• 15 июня 2021 — Верховная Рада принимает Закон № 1544-IX о ратификации.
• 21 сентября 2022 — Закон № 2627-IX подгоняет процессуальное законодательство; действует с 15 октября 2022 года.
• 28 апреля 2023 — сдана на хранение ратификационная грамота. Конвенция вступает в силу для Украины 1 августа 2023 года.

Двадцать два месяца между законом о ратификации и депонированием — то, в чём практики регулярно путаются. Украинский закон о ратификации не делает конвенцию действующей в отношениях между государствами: грамоту должен получить депозитарий. До 28 апреля 2023 года Украина для всех остальных договаривающихся государств оставалась государством, которое лишь подписало.

Европейский Союз прошёл тот же путь значительно раньше: Совет одобрил конвенцию 4 декабря 2014 года, сдал документ об одобрении 11 июня 2015 года, и для ЕС конвенция вступила в силу 1 октября 2015 года. По состоянию на конец 2025 года таблица статуса HCCH насчитывала 39 договаривающихся сторон — и это единственный перечень, который имеет смысл проверять, прежде чем полагаться на оговорку.

Одна лишь ратификация дала бы договор, который судам нечем применять. Процессуальный механизм принёс Закон № 2627-IX — и практически он полезнее первого.

Закон «О международном частном праве» получил новую статью 4-1, посвящённую соглашениям о выборе суда, а статьи 75 и 76 — общие правила подсудности по делам с иностранным элементом — переписаны вокруг неё. Статья 497 ГПК и статья 366 ХПК теперь прямо позволяют определять подсудность спора с участием иностранной стороны по договорённости, если это предусмотрено законом или международным договором.

Вместе эти нормы сделали то, чему украинская процессуальная традиция долго сопротивлялась: пророгационная оговорка превратилась в источник подсудности, а не в неудобство, которое толкуют как можно уже.

Сфера применения уже, чем предполагает энтузиазм вокруг неё.

Конвенция охватывает только международные гражданские и коммерческие дела. Потребительские и трудовые договоры — вне её. Так же семейные и наследственные дела, неплатёжеспособность, перевозка пассажиров и грузов, большинство антимонопольных требований, аренда недвижимости и вещные права, действительность зарегистрированных прав интеллектуальной собственности.

Она применяется к исключительным соглашениям о выборе суда. Оговорка, оставляющая истцу выбор между двумя форумами, или асимметричная оговорка, привычная в финансовых документах, где судиться где угодно может только кредитор, выпадает из основного режима.

И она обязывает только договаривающиеся государства. Назовите суды государства вне конвенции — и решение вернётся в Украину по общему режиму ГПК: ходатайство о предоставлении разрешения на исполнение рассматривает местный суд по местонахождению должника. Это ровно то узкое место, которого процессуальная реформа 2017 года не коснулась.

Стоит знать о соседнем инструменте. Гаагская конвенция о судебных решениях 2019 года применяется между Украиной и государствами — членами ЕС с 1 сентября 2023 года, и она вообще не требует соглашения о выборе суда. Там, где конвенции 2005 года сказать нечего, конвенция 2019 года часто имеет ответ.

• Дату договора — и сверять её с правильным государством. Статья 16 привязывает конвенцию к соглашениям, заключённым после вступления её в силу для государства выбранного суда, а не для Украины. Оговорка 2019 года в пользу французского суда — внутри режима, потому что Францию конвенция обязывает с 2015 года; оговорка 2019 года в пользу украинского суда — нет, потому что для Украины дата это 1 августа 2023 года. Конвенция также не распространяется на производства, начатые до вступления её в силу для государства суда, в который обратились.
• Является ли выбранное государство договаривающейся стороной. Таблица статуса HCCH — единственный источник, на который стоит ссылаться: перечень стабильно растёт, и любой вторичный источник быстро устаревает.
• Является ли оговорка исключительной. «Споры подсудны судам Швеции» — по конвенции исключительная по умолчанию. «Могут быть переданы на рассмотрение» — нет.
• Находится ли предмет спора внутри сферы применения. Дистрибьюторский договор — да. Оговорка того же договора о действительности лицензированного товарного знака — нет.

Если хотя бы на один вопрос ответ «нет», ситуация не безнадёжна — просто маршрут другой: двусторонний договор о правовой помощи, конвенция 2019 года или общие правила. У каждого свой срок, и разница измеряется месяцами.

Впервые опубликовано 7 апреля 2016 года, когда Украина конвенцию лишь подписала. Переписано в августе 2026 года — состояние после вступления в силу; право изложено по состоянию на эту дату.

Автор работал над этой конвенцией задолго до присоединения Украины — в докторской диссертации, в монографии и в статьях о вопросах подсудности по конвенции 2005 года (Бюллетень Министерства юстиции Украины, 2012) и о признании и исполнении иностранных судебных решений, а также в учебном пособии «Международный гражданский процесс».