Правовые заключения и экспертные заключения по украинскому праву
Экспертные показания и независимые правовые заключения по украинскому праву — для иностранных судов, арбитражных трибуналов и транзакционных команд.
Запросить заключение или экспертное привлечение →Партнёр ответит в течение одного рабочего дня.
Лондонскому суду нужно знать, было ли украинское корпоративное решение принято надлежаще. Трибунал в Гааге требует экспертных доказательств по договорному обязательству. Нью-йоркская команда не может закрыть сделку без заключения, что украинское обеспечение устоит. Иностранное право — вопрос факта, и кто-то должен его доказать.
Найдите свою ситуацию — и перейдите к нужной практике
Почему эта работа — отдельная дисциплина
Формат диктует форум
CPR Part 35 в Лондоне, Federal Rules of Evidence в США, Правила IBA в арбитраже: экспертное заключение сильно ровно настолько, насколько оно соответствует процедуре. Мы работали по каждому из этих стандартов — включая PCA и High Court.
Независимость — это и есть квалификация
Эксперт, назначенный трибуналом, отвечает на вопросы трибунала, а не на позицию стороны. Наших юристов назначали и стороны, и трибуналы — дисциплина независимости одинакова.
Доктрина плюс зал суда
Докторские степени и публикации в Kluwer Law International значимы для трибунала; как и более 25 лет в украинских судах и арбитраже. Экспертным доказательствам нужно и то, и другое — цитата и практика за ней.
Как мы начинаем
- Проверка конфликтовВ тот же день; для экспертных назначений сразу подтверждаем соответствие процедуре форума.
- Объём и вопросыПравовые вопросы, допущения, адресаты и требуемый формат. 24–48 часов.
- Разговор с партнёромВы говорите с экспертом, который подпишет заключение, — не с посредником.
Частые вопросы
Что делает эксперта приемлемым для иностранного суда?
Квалификация и соответствие процедуре: учёные степени, рецензируемые публикации и заключение, соответствующее правилам форума. Наши эксперты имеют докторские степени Киевского национального университета имени Тараса Шевченко и публиковались в Kluwer Law International.
Можете ли свидетельствовать на английском?
Да — заключения и показания подаются на английском; для формальных подач, где этого требует форум, привлекаем заверенный перевод.
Чем экспертное заключение отличается от правового заключения?
Экспертное заключение — это доказательство внутри разбирательства: оно помогает трибуналу решить дело. Правовое заключение выдаётся вне разбирательства, обычно для закрытия сделки, и подтверждает определённые правовые выводы. Форматы разные, обязанность независимости — та же.
Насколько быстро можно получить заключение?
Экспертные заключения — обычно две–четыре недели; транзакционные — одна–две. Судебные дедлайны закрывались за считанные дни.
Какие вопросы украинского права вы покрываете чаще всего?
Корпоративные решения и права акционеров, исполнимость договоров и неустойки, защита инвестиций по международным договорам, обеспечение на воздушные суда по Кейптаунской конвенции, признание иностранных судебных и арбитражных решений.
Обращения
Партнёр ответит в течение одного рабочего дня.