Контрактна архітектура | JVS Law
Один файл на цьому сайті роками стабільно завантажують, хоча на нього ніхто не посилається: навчально-практичний посібник із франчайзингу на триста сторінок, написаний нашою партнеркою у 2002 році. Виявилося, це найчитаніше з усього, що ми колись публікували, — і досі не було сторінки, яка пояснює, що це і що існує поруч.

Ось вона. П’ять робіт, для чого кожна, і — найважливіше — які з них досі викладають право правильно.
Дві книги
Франчайзинг і франчайзинговий договір. Навчально-практичний посібник (2002, російською, ~300 с.)
Розгорнутий виклад. Перший розділ проходить історію франчайзингу, його визначення, переваги й недоліки — окремо для франчайзі та окремо для франчайзера, що трапляється нечасто і саме через що книжку досі читають. Там же питання, яке шаблони зазвичай проминають: яка діяльність узагалі може бути франчайзинговою. Другий розділ іде по юрисдикціях, починаючи зі США.
Посібник зі складання франчайзингових договорів («Юрзовнішсервіс», 2012, російською, 281 с.)
Робоче керівництво. Відкривається блоком запитань і відповідей — тих, які клієнти справді ставлять, перш ніж щось замовити, — а далі йдуть загальна частина й огляд по юрисдикціях. Якщо ви складаєте договір, а не вивчаєте предмет, починати варто звідси.
Огляди по Україні
Три українські розділи для міжнародних видань — усі написані для іноземного юриста, який намагається зрозуміти, з чим має справу.
- Getting the Deal Through: Franchise 2019 — розділ «Україна» (науковий редактор Philip F Zeidman, DLA Piper). Договір комерційної концесії, реєстрація, ліцензування торговельних марок і ноу-хау, обов’язки між франчайзером і франчайзі — у форматі «питання–відповідь», прийнятому в серії.
- International Franchising, 2-ге видання (Juris Publishing, 2018) — розділ «Україна». Починається там, де починає іноземний інвестор: ставлення держави до бізнесу з іноземним капіталом за Законом про режим іноземного інвестування, рівне поводження і гарантії, що з ним пов’язані.
- Modern Franchising in Ukraine — Ukrainian Law Firms: A Handbook for Foreign Clients. Короткий і найсвіжіший із трьох: як франчайзинг із модного слова кінця 1990-х став робочим інструментом розширення і якої правової форми набуває українська конструкція.
Що змінилося відтоді
Це варто сказати прямо, бо саме дві книги завантажують найчастіше — і саме вони тут найстарші.
Реєстрація. Обидві книги писалися тоді, коли договір комерційної концесії підлягав державній реєстрації. Цю вимогу виключили зі статті 1118 Цивільного кодексу дерегуляційним законом від 12 лютого 2015 року. Усе, що ви прочитаєте про реєстрацію самого договору, — вже історія.
Другий кодекс. Усе написане до 2025 року мусило узгоджувати главу 76 Цивільного кодексу з главою 36 Господарського. Господарський кодекс втратив чинність 28 серпня 2025 року. Тепер текст один.
Норми про нікчемність. Статтю 1122 відтоді змінювали, востаннє — тим самим законом 2025 року, і тепер вона робить нікчемними два типи умов: контроль ціни та обмеження продажу франчайзі за колом покупців або територією.
Чинний стан викладено у статті «Договір франчайзингу в Україні: що регулює кодекс і чого в ньому немає». Читайте її, якщо потрібне право станом на сьогодні; книги — заради всього, чого закон не каже, а це більша частина того, як франчайзингова система працює насправді.
Будуєте франчайзингову систему для України?
Книги пояснюють модель; договір має пережити українське право. Складаємо і перевіряємо договори комерційної концесії з обох боків: що робить нікчемним стаття 1122, як оцінити відповідальність за якість зі статті 1123, який насправді стан прав на торговельну марку і що має містити пакет розкриття, коли закон його не вимагає. Опишіть систему — відповімо протягом одного робочого дня.
Ганна Цірат: профіль і форма →
Практика: Франчайзинг в Україні · Структурування договорів та міжнародні контракти
Авторка захистила дисертацію з договорів франчайзингу у 2003 році, а Who’s Who Legal визнавала її провідним юристом у франчайзингу. Книги викладено тут повністю й безоплатно; вони датовані там, де датовані, і жодна з них не замінює консультації щодо конкретної угоди.