Арбітраж · Виконання рішень · Експертні висновки з українського права
Цірат Геннадій
Our key experts
Коли іноземним судам та арбітражним трибуналам потрібен доказ щодо українського права — або коли міжнародним сторонам потрібен провідний радник у провадженнях з українським елементом — вони звертаються до Геннадія Цірата. Він є старшим партнером-засновником та доктором юридичних наук у JVS.LAW — київській бутіковій фірмі, що спеціалізується на міжнародному арбітражі, виконанні арбітражних рішень та правових висновках щодо українського права — з понад 35-річним досвідом практики.
Визнання та публікації
- Співавтор, Civil Procedure in Ukraine (Kluwer Law International, щорічно з 2012)
- Автор шести монографій з міжнародного арбітражу, МПП та транскордонного цивільного процесу
- Експерт-учасник публічних консультацій ГКМПП щодо конвенції про паралельні провадження (2025–2026) — відповіді прийняті до публікації на Захищеному порталі ГКМПП
- Доцент КНУ ім. Тараса Шевченка — викладання міжнародного комерційного арбітражу та міжнародного цивільного процесу
- Доктор юридичних наук, КНУ ім. Тараса Шевченка (2015)
- Член робочої групи з рекодифікації МПП України
Геннадій особисто веде кожну арбітражну справу та справу про виконання рішень — від першої консультації до остаточного рішення. У JVS.LAW немає делегування молодшим юристам: партнер, який приймає доручення, є юристом, який виконує роботу. Фірма забезпечує безперервне обслуговування міжнародних клієнтів протягом усього періоду повномасштабного вторгнення, включно з періодами порушень інфраструктури.
Міжнародний комерційний арбітраж
Геннадій Цірат веде практику представництва в міжнародному комерційному арбітражі понад 25 років — як з боку позивача, так і відповідача, у спорах у сфері енергетики, виробництва, банківській та торговельній сферах.
Приклади справ
- Укрінтеренерго — провадження у SCC проти австрійських контрагентів; ad hoc арбітраж проти німецьких контрагентів
- Англійські інвестори проти банку Московрасчот (Росія); Демос (Україна) проти ВТБ Банк (Австрія) — МКАС при ФПА Австрії
- Крюківський вагонобудівний завод та Дніпроспецсталь (Україна) проти німецьких, бельгійських та швейцарських контрагентів — МКАС при ТПП України
- Каштан Петролеум (Україна) проти кіпрських контрагентів — МКАС при ТПП України
- Вінницький завод Кристал; інтереси німецьких інвесторів — МКАС при ТПП Росії
Інституційний досвід
- Міжнародний арбітражний центр Відня (VIAC)
- Арбітражний інститут Стокгольмської торгової палати (SCC)
- МКАС при ТПП України
- МКАС при ТПП Російської Федерації
- Ad hoc арбітраж за правилами ЮНСІТРАЛ
Виконання арбітражних рішень
Окремий і давній напрям практики Геннадія — визнання та виконання арбітражних рішень як в Україні, так і в іноземних юрисдикціях. Питання виконуваності він розглядає як структурну задачу, а не як питання, що виникає після постановлення рішення.
Приклади справ
- Mirtal AG (Швейцарія) — одне з перших виконавчих проваджень в Україні щодо рішення SCC проти Яготинської птахофабрики
- Norbert Schaller GmbH (Австрія) — виконання рішення МКАС при ФПА Австрії проти Першого інвестиційного банку. Фазу виконання координував Дмитро Салатюк
- VA Intertrading Aktiengesellschaft (Австрія) — виконання рішення МКАС при ФПА Австрії проти ТОВ “Хекро Пет”. Фазу виконання координував Дмитро Салатюк
- Виконання рішень МКАС при ТПП України в Бельгії та на Кіпрі в інтересах українських компаній
Підхід до виконання
- Аналіз виконуваності інтегрований у стратегію арбітражу з самого початку
- Визнання та виконання в Україні за Нью-Йоркською конвенцією 1958 року
- Координація виконання за кордоном з іноземними адвокатами в юрисдикціях ЄС
- Кандидатська дисертація (2000) про виконання іноземних арбітражних рішень — цитується в судовій практиці
Правові висновки щодо українського права
Іноземні суди та арбітражні трибунали потребують доказів щодо українського права — з питань корпоративного права, виконання судових рішень, дійсності договорів, процесуальних правил та застосовного права. Цірат Г.А. залучався як експерт з українського права у провадженнях перед англійськими судами та міжнародними трибуналами. Його правові висновки ґрунтуються на докторському дослідженні, академічних публікаціях та понад 35-річному досвіді у судовому та арбітражному провадженні.
Один з прикладів — правовий висновок щодо українського законодавства про виконання рішень, підготовлений для провадження у Високому суді правосуддя Лондона у справі акціонерів “Укртатнафти”.
Додаткові напрями практики
Гаазька конференція з МПП — участь у нормотворчій роботі. У 2025–2026 роках Цірат Г.А. надав детальні відповіді на публічні консультації ГКМПП щодо можливої конвенції про паралельні провадження. Його внесок охопив: сферу застосування та взаємодію з Нью-Йоркською конвенцією 1958 року; визначення паралельних проваджень; критерії юрисдикції; механізми судового співробітництва; гарантії проти відмови в доступі до правосуддя. Його відповіді прийняті до публікації на Захищеному порталі ГКМПП.
Представництво в українських та іноземних судах. Геннадій представляє українських та іноземних клієнтів у господарських судах усіх інстанцій, включно з Верховним Судом України. Приклади справ: консорціум іноземних страхових компаній проти Аеросвіту, International Trade Services GmbH (Австрія) у справі про стягнення заборгованості, українські власники активів у російських господарських судах у справах щодо майна в Криму.
Вибрані публікації
- Kluwer Law International: Civil Procedure in Ukraine (щорічно з 2012, у співавторстві з Анною Цірат)
- Монографія: Міжнародний цивільний процес (Юрінком Інтер, 2026, 448 с.) — передано до друку
- Монографія: Міжнародний комерційний арбітраж (Алерта, 2019, 410 с.)
- Право України: Міжнародний цивільний процес: шляхи реформування (6/2020)
- Actual Problems of International Relations: Роль медіації та примирення у міжнародному вирішенні інвестиційних спорів (vol. 1, no. 163, 2025, з О. Масловим)
- Вісник НАПрН України: Актуальні питання кодифікації МПП (№ 3, 2022, з А.С. Довгертом)
Освіта та кваліфікація
Наукові ступені
- Доктор юридичних наук — КНУ ім. Тараса Шевченка, 2015
- Кандидат юридичних наук — “Виконання іноземних арбітражних рішень”, КНУ, 2000
- Диплом юриста (міжнародне право) — КНУ ім. Тараса Шевченка, 1989
Професійна діяльність
- Доцент — Інститут міжнародних відносин КНУ ім. Тараса Шевченка
- Київська обласна колегія адвокатів — адвокат
- МЮА “Центр міжнародно-правових досліджень”, Зальцбург — почесний член
- Робоча група з рекодифікації МПП України — член
- Експерт-учасник публічних консультацій ГКМПП (2025–2026)
Повʼязані практики
Щоб обговорити, як Геннадій Цірат може допомогти у вашій справі
