Трансфер технологий и инвестиции в R&D в Украине

Инженерная и технологическая база Украины — исторически сосредоточенная в аэрокосмической, оборонной, программной и прикладных науках — является одной из наиболее конкурентных по стоимости и технически способных R&D-сред, доступных международным инвесторам.

Обсудить ваше дело
Трансфер технологий и инвестиции в R&D в Украине

После 2022 года эта способность испытывает влияние с двух сторон: военные условия ускорили спрос на технологические разработки в секторах, смежных с обороной, тогда как вступление в ЕС и международное финансирование восстановления создают новые каналы для технологических инвестиций и передачи знаний.

Для иностранных инвесторов, технологических компаний и институтов развития правовая база предполагает большее, чем просто коммерческую договорённость. Право собственности на IP по украинскому праву, условия грантовых соглашений, обязательства по экспортному контролю и взаимодействие с украинским корпоративным и налоговым правом требуют намеренного структурирования с самого начала. Эта работа связана с общей инвестиционной рамкой (→ Инвестирование в Украину) и с контрактованием ПО (→ IT-контракты и соглашения о ПО).

Правовая база для трансфера технологий и инвестиций в R&D в Украине

Трансфер технологий и инвестиции в R&D в Украине регулируются Гражданским кодексом (ст. 418–432 — право интеллектуальной собственности; ст. 1107–1113 — договоры о распоряжении правами IP), Законом об авторском праве и смежных правах № 2811-IX, действующим с 1 января 2023 года (ст. 14 — служебные произведения, ст. 15 — произведения, созданные по заказу), Законом об охране прав на изобретения и полезные модели, Законом о государственном регулировании деятельности в сфере трансфера технологий и Законом о научной и научно-технической деятельности.

Ключевые правовые измерения, отличающие R&D-инвестиции в Украине от других юрисдикций:

  • Право собственности на IP — доктрины work-for-hire украинское право как таковой не знает. С 1 января 2023 года имущественные права на служебные произведения переходят к работодателю (ст. 14 Закона № 2811-IX), а на произведения, созданные по заказу, — к заказчику (ст. 15; так же ч. 3–4 ст. 440 ГК), если договором не предусмотрено иное. Договор может изменить это правило, произведения, созданные до 2023 года, подпадают под прежние нормы, а к холдинговой компании права сами не переходят — поэтому оговорки об IP и письменные договоры о передаче прав по-прежнему необходимы (ст. 1107 ГК)
  • Государственно финансируемые исследования — где R&D осуществляется в государственном учреждении или за счёт государственного гранта, право собственности на IP и права коммерциализации подпадают под законодательные ограничения (ст. 11 Закона о государственном регулировании деятельности в сфере трансфера технологий)
  • Экспортный контроль — технология с оборонными, двойного применения или стратегическими применениями может подпадать под украинское законодательство об экспортном контроле при передаче за рубеж
  • Условия гранта — финансирование ЕС, ЕБРР, ЕИБ и МФК несёт обязательства по комплаенсу, взаимодействующие с украинским корпоративным и IP правом
  • Налогообложение — трансграничные выплаты роялти, передачи IP и распределение R&D-расходов имеют конкретные последствия по украинскому налоговому законодательству

Из нашей практики

Европейская инжиниринговая компания создавала контрактный R&D-центр в Украине для разработки промышленного программного обеспечения. Первоначальная структура, подготовленная международными юристами клиента, предусматривала стандартный work-for-hire подход для передачи IP от украинских разработчиков. Проблема — доктрины work-for-hire украинское право не знает. Правила ст. 14–15 Закона № 2811-IX действуют только для произведений, созданных по трудовому договору или по заказу, и уступают договору, а ст. 1113 ГК не позволяет передать права на произведения, которых ещё не существует на момент заключения договора. Шаблонная оговорка, написанная под другую правовую систему, могла оставить права на IP за разработчиками.

Мы переструктурировали отношения: разработали индивидуальные договоры о передаче IP с каждым разработчиком, отвечающие формальным требованиям украинского права, интегрировали положения о конфиденциальности и non-compete, и построили корпоративную структуру удержания IP через украинское ООО с последующей передачей в холдинговую компанию в ЕС. Дополнительно провели скрининг разрабатываемой технологии на предмет классификации по украинскому экспортному контролю — часть компонентов имела смежное с обороной применение.

Эта страница охватывает соглашения о трансфере технологий, структурирование R&D-инвестиций, проектирование права собственности на IP и поддержку грантовых соглашений. Экспортный контроль здесь означает скрининг и положения о комплаенсе в составе R&D- или трансферного соглашения — по полному анализу классификации, лицензированию экспорта и санкционному комплаенсу → Технологии двойного применения и экспортный контроль.

Объём услуг

Структурирование права собственности на IP

  • Анализ права собственности — трудовые, подрядные, совместные разработки
  • Договоры о передаче IP — формальные требования по украинскому праву
  • Структурирование work-for-hire для подрядных отношений
  • Распределение базового IP и IP результатов
  • Проектирование структуры удержания IP — где удерживать IP

Соглашения о трансфере технологий

  • Лицензионные соглашения — исключительные, неисключительные, с ограничением сферы
  • Соглашения о передаче ноу-хау и защите конфиденциальности
  • Структурирование полной передачи и уступки технологий
  • Трансграничное структурирование роялти — WHT, льготы по договорам, комплаенс НБУ
  • Положения о комплаенсе с экспортным контролем в соглашениях

Проверка грантовых соглашений

  • Рамочные программы ЕС — Horizon Europe, Digital Europe
  • Проектная документация ЕБРР, ЕИБ и МФК
  • Двусторонние фонды развития — USAID, GIZ, FCDO структуры
  • Условия IP — право собственности, лицензирование, обязательства по использованию
  • Обязательства по отчётности, аудиту и комплаенсу

Совместные R and D и консорциумные соглашения

  • Составление консорциумных соглашений для международно-украинских проектов
  • Распределение IP — базовый, побочный, результатный
  • Оценка вкладов и механика распределения расходов
  • Структура управления и принятия решений
  • Права на публикацию, конфиденциальность, эмбарго, положения о выходе

Структурирование R and D-инвестиций

  • Выбор корпоративного инструмента — дочерняя компания, СП, филиал
  • Создание R and D-центра — корпоративное, трудовое и IP структурирование
  • Инвестиционные соглашения для миноритарных долей
  • Распределение R and D-расходов — трансграничное структурирование и налоги
  • Структурирование технологических спинофов из исследовательских учреждений

Регистрация и защита IP

  • Стратегия патентования и подача заявок на полезные модели
  • Регистрация торговых марок для технологических брендов
  • Регистрация авторского права на ПО и технические разработки
  • Защита IP — выявление нарушений и правовая защита в судах
  • Координация с международными IP-советниками по портфельной стратегии

Сравнение структур передачи технологий по украинскому праву

ПараметрЛицензия на технологиюПолная передача (assignment) IP
Работник, работа в пределах должностных обязанностейАвтоматически принадлежит работодателюПринадлежит работодателю — но только в пределах задокументированных должностных обязанностей
Работник, работа вне должностных обязанностейОбычно охватывается трудовым договоромПринадлежит работнику при отсутствии прямой письменной передачи
Независимый подрядчик / ФЛППринадлежит заказчикуС 1 января 2023 года по умолчанию переходит к заказчику с момента создания (ст. 15 Закона № 2811-IX, ч. 4 ст. 440 ГК), если договором не предусмотрено иное; прямая оговорка нужна для объёма прав и произведений, созданных до 2023 года
Совместная разработкаРегулируется соглашениемРегулируется соглашением — распределение базового и результатного IP должно быть прямо определено
Государственно финансируемые исследованияЗависит от юрисдикции и условий грантаПринадлежит учреждению или предприятию — исполнителю работ (ст. 11 Закона № 143-V); переходит к государственному заказчику, если технология составляет государственную тайну, и в других случаях, определённых законом
Право собственности на IPОстаётся у лицензиараПереходит к приобретателю
Контроль над использованиемОграничен условиями лицензии — сфера, территория, срокПолный контроль приобретателя после передачи
Выплаты и налогообложениеРоялти — WHT 15%, снижается по ДИДН. Комплаенс НБУ для валютных платежейЕдиновременный платёж или структурированная оплата. ТЦО для связанных сторон
Экспортный контрольМожет требовать разрешения ГСЭК для лицензий на стратегические технологииТребует разрешения ГСЭК при передаче технологий с оборонным или двойного применения применением
Совместимость с грантами ЕСОбычно совместима с exploitation obligationsМожет конфликтовать с требованиями грантодателя о доступе к результатам
Формальные требованияПисьменная форма, регистрация лицензии для патентовПисьменная форма, нотариальное удостоверение по договорённости, регистрация передачи
Ключевой рискЛицензиар сохраняет право оспорить объём лицензииНичтожная или неполная передача: письменная форма обязательна (ст. 1107 ГК), а права на произведения, которых ещё не существует, передать нельзя (ст. 1113 ГК)

Как мы работаем

  1. Анализ инвестиционной структуры и IPОпределяем предлагаемую R&D-инвестиционную структуру, вовлечённые стороны, характер технологии и предполагаемый результат в отношении права собственности на IP.
  2. Проверка грантовой и финансовой рамкиГде задействовано финансирование ЕС, МФО или двусторонних фондов, проверяем применимые условия гранта и их взаимодействие с украинским правом.
  3. Проектирование права собственности на IPРазрабатываем договорённость о праве собственности, передаче и лицензировании IP, достигающую коммерческих целей инвестора и действительную по украинскому праву.
  4. Скрининг экспортного контроляПроверяем технологию на предмет классификации по украинскому законодательству об экспортном контроле — особенно где R&D имеет смежные с обороной или двойного применения применения.
  5. ДокументированиеСоставляем, проверяем и ведём переговоры по соглашениям — трансферным, консорциумным, договорам о передаче IP, грантовым субсоглашениям и инвестиционной документации.
  6. Регистрация и комплаенсКонсультируем по регистрации IP в Украине, координируем с налоговыми советниками по трансграничным роялти и трансфертному ценообразованию.

С кем мы работаем

Выступаем украинским Local Counsel в технологических инвестициях и R&D-сделках — как правило, в составе команды, возглавляемой международной юридической фирмой, инвестором или институтом развития.

  • Международные технологические компании, создающие или расширяющие R&D-операции в Украине
  • Иностранные инвесторы и венчурные фонды, инвестирующие в украинские технологические компании
  • Международные финансовые институты и фонды развития, направляющие капитал в технологические проекты
  • Заявители и координаторы программ ЕС — Horizon Europe, Digital Europe
  • Исследовательские институты и университеты, управляющие международным R&D-сотрудничеством
  • Международные юридические фирмы, которым требуется поддержка по украинскому праву
  • Европейская компания создаёт контрактный R&D-центр — структурирование трудовых и подрядных отношений, передача IP, анализ экспортного контроля
  • Фонд из ОАЭ или Израиля осуществляет Series A-инвестицию в украинский дип-тек стартап — due diligence IP и структурирование инвестиционного соглашения
  • Консорциум подаёт заявку на финансирование Horizon Europe с украинскими партнёрами — проверка консорциумного соглашения и IP положений
  • Фонд развития предоставляет грант украинскому R&D-учреждению — проверка грантового субсоглашения на предмет IP, отчётности и комплаенса
  • Фармацевтическая компания партнёрствует с украинским НИИ — структурирование соглашения о совместной разработке по украинскому праву

Частые вопросы

Кому принадлежит IP, разработанный украинскими исследователями по проекту с иностранным финансированием?

Права на IP не следуют из самого факта оплаты или финансирования проекта — всё зависит от правового основания, на котором создано произведение. С 1 января 2023 года имущественные права на служебные произведения переходят к работодателю (ст. 14 Закона № 2811-IX), а на произведения, созданные по заказу, — к заказчику (ст. 15; так же ч. 3–4 ст. 440 ГК), если договором не предусмотрено иное. Иностранный участник, финансирующий проект, но не являющийся ни работодателем, ни заказчиком, прав автоматически не приобретает: их нужно передать письменным договором (ст. 1107 ГК). В исследованиях за государственный счёт права на технологию принадлежат учреждению или предприятию — исполнителю работ, с исключениями, установленными ст. 11 Закона о государственном регулировании деятельности в сфере трансфера технологий. Структурируем право собственности на IP с самого начала R&D-отношений — а не постфактум, когда возникает спор.

Какие условия по IP устанавливают грантовые программы ЕС для украинских участников?

Грантовые программы ЕС — в частности Horizon Europe — устанавливают условия по IP, требующие от участников защищать, использовать и распространять результаты финансируемых исследований. Украинские участники должны обеспечить, чтобы IP, возникающий в рамках проекта, был надлежащим образом оформлен, зарегистрирован и доступен для использования в соответствии с требованиями грантового соглашения. Где вносится базовый IP, права собственности и доступа должны быть задокументированы. По нашему опыту, наиболее проблемные аспекты — обязательства по exploitation и ограничения на exclusive licensing, которые могут конфликтовать с коммерческими интересами участника.

Может ли технология, разработанная в Украине, свободно передаваться за рубеж?

Не всегда. Технология, разработанная в Украине — особенно с оборонными, двойного применения или стратегическими применениями — может подпадать под украинское законодательство об экспортном контроле при передаче за рубеж. Это относится к физическим товарам, нематериальным передачам технологий и ПО. Кроме того, где разработка финансировалась украинским государственным грантом или осуществлялась по государственному оборонному заказу, могут применяться конкретные законодательные ограничения на коммерциализацию и передачу.

Как облагаются налогом выплаты роялти от иностранной компании украинскому владельцу IP?

Выплаты роялти от иностранной компании резиденту Украины — владельцу IP подлежат украинскому подоходному налогообложению. Выплаты роялти от украинской компании иностранному владельцу IP могут подпадать под украинское удержание налога по стандартной ставке 15%, снижаемой по применимым договорам об избежании двойного налогообложения — Украина имеет разветвлённую сеть таких договоров. Правила трансфертного ценообразования применяются к роялти-договорённостям между связанными сторонами. Консультируем по структурированию роялти в координации с налоговыми советниками.

Какова правовая рамка для R and D в украинских государственных исследовательских учреждениях?

Государственные научные учреждения действуют по Закону о научной и научно-технической деятельности, который в вопросе передачи прав на объекты IP, созданные за счёт государственного бюджета, отсылает к Закону о государственном регулировании деятельности в сфере трансфера технологий. Согласно ст. 11 этого Закона, имущественные права на технологию, созданную в бюджетных научно-исследовательских и опытно-конструкторских работах, принадлежат учреждению, организации или предприятию — исполнителю работ; к государственному заказчику они переходят, если технология отнесена к государственной тайне, и в других случаях, определённых законом. Государственный заказчик также может безвозмездно использовать технологию для государственных нужд, а сама технология используется преимущественно на территории Украины. Поэтому иностранным компаниям, партнёрствующим с государственными учреждениями, нужны тщательно структурированные соглашения о сотрудничестве, определяющие распределение IP между учреждением и коммерческим партнёром, права коммерциализации и применимые условия лицензирования.

Передаёт ли украинский подрядчик-ФЛП право на IP заказчику автоматически?

По общему правилу — да, с 1 января 2023 года. Согласно ст. 15 Закона № 2811-IX (и ч. 4 ст. 440 ГК) имущественные права на произведение, созданное по заказу, переходят к заказчику с момента создания, если договором не предусмотрено иное. Многие иностранные клиенты по-прежнему исходят из представлений до 2023 года или из шаблонов common law и упускают три пробела: это правило действует, только если произведение по сути создано по заказу; его может изменить сам договор; произведения, созданные до 2023 года, подпадают под прежние нормы. Письменная оговорка об IP, фиксирующая объём прав и достраивающая цепочку титула, остаётся необходимой.

Ключевые эксперты

Не уверены, как это относится к вашему делу?

Опишите его — ответим в течение одного рабочего дня.

Связаться