Партнер юридической формы «Юрвнешсервис» доктор Г. А. Цират назначен на период 2017-2022 гг. национальным корреспондентом от Украины в системе «Прецедентное право по текстам ЮНСИТРАЛ» (Case Law on UNCITRAL Texts (CLOUT)), касающейся Конвенции о признании и приведении в исполнение иностранных арбитражных решений 1958 г. (более известная как Нью-Йоркская конвенция) и Типового закона ЮНСИТРАЛ о международном торговом арбитраже (Типовой закон ЮНСИТРАЛ).
ЮНСИТРАЛ – основной юридический орган системы Организации Объединенных Наций в области права международной торговли. Украина является членом ЮНСИТРАЛ, а также участницей Нью-Йоркской конвенции, а принятый в 1994 г. Закон Украины «О международном коммерческом арбитраже» базируется на Типовом законе ЮНСИТРАЛ.
Система CLOUT была создана в 1988 г. с целью сбора и распространения информации о судебных и арбитражных решениях, принятых в государствах-членах ЮНСИТРАЛ.
В обязанности Г. А. Цирата как национального корреспондента будет входить отслеживание, сбор и представление в ЮНСИТРАЛ решений национальных судов и арбитражей, вынесенных в Украине, с целью информирования о судебной и арбитражной практике в области применения Нью-Йоркской конвенции и Типового закона ЮНСИТРАЛ в Украине.
Доктор юридических наук Г. А. Цират является признанным экспертом в сфере международного коммерческого арбитража, международного гражданского процесса и права международной торговли, имеет широкую практику в указанной сфере в Украине и зарубежных арбитражных институциях, является автором трех учебников и монографий по данным предметам, а также в течение многих лет читает соответствующие дисциплины в Институте международных отношений Киевского национального университета имени Тараса Шевченко.